Manche #5 du challenge XC UFOLEP | VELO SILEX, le site